Liebe Sammler-Freunde,

ich werde hier zeitnah versuchen, Fälschungen und andere wichtige Sammler-Informationen aufzuzeigen. Nicht nur das FohlenEcho wurde schon gefälscht, sondern auch Programmhefte mit internationalem Bezug. Neuerdings werden auch nur noch online veröffentlichte Ausgaben wie z.B. das PACK MA’S des FC Bayern München, teilweise angepasst und überarbeitet, als Print-Ausgabe angeboten.

24.10.2019

MATCHPROGRAM – AS Roma official Magazin – Numero 11

AS Rom vs. Borussia Mönchengladbach (1:1)

UEFA Europa League – Saison 2019/2020 – 3. Spieltag

38 Seiten – Das Magazin wurde nur online veröffentlicht (static.asroma.com/_19_20_10_23/mobile/index.html)


07.11.2019

MATCHPROGRAM – AS Roma official Magazin – Numero 15

Borussia Mönchengladbach vs. AS Rom (2:1)

UEFA Europa League – Saison 2019/2020 – 4. Spieltag

34 Seiten – Das Magazin wurde nur online veröffentlicht (static.asroma.com/_19_20_11_07/mobile/index.html)


Bei den Print-Ausgaben, die bei einem bekannten Auktionshaus von einem ukrainischen Anbieter feilgeboten werden, handelt es sich um Fälschungen! Die PDF-Dateien wurden auf hochwertigem Papier nachgedruckt und zu je einem Heft geklammert.

Da der Print-Ausgabe Numero 11 zwei Seiten fehlten, wurden die Seiten 38 und 39 durch zwei Werbeseiten aus dem Innenteil aufgefüllt. Die Online-Ausgabe besteht aus 38 Seiten, die Print-Ausgabe aus 40 Seiten.

Quelle: eigene Recherche – strysio.de

06.10.2018

PACK MA’S – Ausgabe 3

FC Bayern München vs. Borussia Mönchengladbach (0:3)

Bundesliga – Saison 2018/2019 – 7. Spieltag

17 Seiten – eMagazin – seit Anfang der Saison 2018/2019 gibt es zu Heimspielen in der Allianz-Arena kein gedrucktes Bayern Magazin mehr. Es wird nur noch das eMagazin PACK MA’S über die FC Bayern eMagazine App veröffentlicht.


Bei der Print-Ausgabe, die bei einem bekannten Auktionshaus von einem ukrainischen Anbieter feilgeboten wird, handelt es sich um eine Fälschung! Die PDF-Datei wurde auf hochwertigem Papier nachgedruckt und zu einem Heft geklammert. Zur printmäßigen Umsetzung wurden Seiten der Online-Ausgabe neu zusammengefügt, teilweise verändert und mit Seitenzahlen versehen.

eMagazin                         Nachdruck

Quelle: eigene Recherche – strysio.de

30.07.2004

Eröffnung des Stadions Borussia-Park

12 Seiten – Sonderausgabe


Diese 12-seitige Ausgabe zur Eröffnung des Borussia-Parks und der Ankündigung des Blitzturniers mit dem FC Bayern München und dem AS Monaco war im letzten FohlenEcho auf dem Bökelberg am 22.05.2004 gegen den TSV 1860 München eingeheftet; dies sieht man besonders an den mittigen Seitenzahlen 35 bis 46.

Ausgelöst wurde es am 04.07.2013 bei einem bekannten Auktionshaus zu einem Preis von 49,03 EUR ersteigert.

Quelle: eigene Recherche – strysio.de

09.05.1979

MATCHPROGRAM – CRVENA ZVEZDA – Finale Kupa UEFA

Roter Stern Belgrad vs. Borussia Mönchengladbach (1:1)

UEFA Pokal – Saison 1978/1979 – Finale – Hinspiel

Wie bei allen Nachdrucken sind die Fotos im Vergleich mit dem Original dunkler. Die beiden Farb-Mannschaftsfotos sind unscharf. Der wichtigste Punkt aber sind die Seiten 11 – 15. Dort sind im Nachdruck gerade noch handgeschriebene Zahlen zu erkennen (besonders klar auf Seite 14). 

Quelle: Martin Brands – Deutsches Programm-Magazin – Nr. 1 (02/1983)

 

29.03.1978

FohlenEcho – Ausgabe 19

Borussia Mönchengladbach vs. Liverpool FC (2:1)

Europapokal der Landesmeister – Saison 1977/1978 – Halbfinale – Hinspiel

24 Seiten – kostenlos


In diesem Massennachdruck wurden alle Seiten aus dem Papier hergestellt, das normalerweise nur die Umschlagsseiten aufweisen. Also alle Seiten aus demselben Papier.

 Quelle: Martin Brands – Deutsches Programm-Magazin – Nr. 1 (02/1983)


In der Fälschung ist auf der vorletzten Seite keine Los-Nr. eingetragen.

Quelle: Ralf Lenz am 07.01.2016

25.05.1977

Fan-Programm

Liverpool FC vs. Borussia Mönchengladbach (3:1)

Europapokal der Landesmeister – Saison 1976/1977 – Finale in Rom

16 Seiten – 1.000 Lire


Hier gibt es zwar keine Fälschung zu melden, sondern eine interessante Anmerkung: Das die normale Ausgabe wenig mit den italienischen Offiziellen zu tun hat, ist wohl jedem klar. Die 16 Seiten weisen eindeutig englischen Stil auf der mit englischer Werbung nur noch bekräftigt wird. Hier produzierten findige Leute in England ein Programm, nachdem man mit früheren Spielen in Italien schlechte Programm-Erfahrungen gemacht hatte, es gab nämlich keine. Der Markt wurde also leicht versorgt, teilweise wurden die Programme schon vor dem Spiel in Liverpool verkauft. Aber nun ist scheinbar doch die offizielle Version aufgetaucht. Dieses Programm besitzt 132 Seiten, keine Werbung und ist in Englisch, Deutsch und Italienisch geschrieben. Alles in allem ein sehr informatives Heft, welches leider für uns Sammler unerschwinglich ist, da bis jetzt erst eben dieses eine Exemplar auftauchte. 

Quelle: Martin Brands – Deutsches Programm-Magazin – Nr. 2 (04/1983)


Die letzten beobachteten Auktionen der offiziellen Version:

Auktionspreis am 26.02.2012: 492,00 EUR

Auktionspreis am 14.06.2013: 330,13 EUR

Auktionspreis am 03.11.2013: 325,49 EUR

Auktionspreis am 06.01.2014: 717,42 EUR

Auktionspreis am 01.05.2016: 534,09 EUR

Auktionspreis am 25.12.2018: 277,73 EUR

Auktionspreis am 22.12.2019: 330,77 EUR

Anmerkung der Redaktion: strysio.de

30.10.1965

FohlenEcho – Ausgabe 1

Borussia Mönchengladbach vs. VfB Stuttgart (1:0)

Bundesliga – Saison 1965/1966 – 11. Spieltag

8 Seiten – kostenlos


Seit Januar 2014 wird die erste Fohlen-Echo-Ausgabe vom 30.10.1965 vermehrt in den bekannten Auktionshäusern angeboten.

Vorsicht hiermit !!!

Der 1.000sten Ausgabe des Fohlen-Echos im Januar 2014 wurde ein Nachdruck dieser ersten Ausgabe beigelegt und hat natürlich frische Druck-Qualität und keine altersgemäßen Papier- und Farbveränderungen.

Quelle: eigene Recherche – strysio.de